刘三姐的传说（legend of Liu Sanjie），中国壮族民间传说。又称刘三妹传说。广泛流传于广西壮族地区。作品异文甚多。桂西宜山地区传说：宜山下枧河边中枧村，有一姓刘女子，乳名善花，排行第三，因名刘三姐。三姐系黄莺投胎，聪明伶俐，喜唱山歌。远近青年与三姐对歌，无能胜者。涧村青年李示田勤劳朴实，要求向三姐学歌。莫村财主莫仁怀，见三姐貌美善歌，欲纳为妾。觅来广东水客三人与三姐对歌，为三姐所败。此时，李示田已学得一口好歌，常与三姐对唱。莫仁怀又污以有伤风化，处处刁难，最后砍断葡萄藤，使三姐坠入河中。三姐漂至柳州，与李示田在柳州鲤鱼峰对歌，连唱三天三夜，飘然逸去。后又在桂林七星岩对歌，连唱七天七夜，变为一对黄莺飞去。广西贵港、恭城、扶绥等地的传说与宜山传说在情节上大同小异。历代文人学士，如清代王士禛、陆次云、闵叙等都曾将民间口传的刘三姐故事加以笔录和附会，撰成比较固定的文字流传。广西的《浔州府志》、《宜山县志》、《苍梧县志》等方志中也有不少关于刘三姐传说的记载。

刘三姐传说又是中国南方区域性传说，在广东、广西乃至湖南、云南、贵州的苗、瑶、布依、仫佬、汉等民族中均有同类故事流传。这一传说与各地风物及歌唱习俗结合后便具有不同的地方特色或民族特色，对中国南方各民族的社会风俗史及民间文艺学的研究具有参考价值。

1957年柳州市彩调团将刘三姐传说搬上舞台，1960年长春电影制片厂又将它搬上银幕。1963年电影《刘三姐》获第二届电影百花奖最佳音乐奖、最佳美工奖。