化工传递过程（汉语拼音：Huagong Chuandi Guocheng；英语：Chemical transfer Process），物系内某些物理量从高强度区自发地向低强度区转移的过程。化工中常用的物理量有三类，即动量、热量和质量。故化工传递过程是动量传递、热量传递和质量传递的总称。三种传递过程的研究已有很长的历史。三种传递现象的理论基础按以上顺序分别为流体力学、传热学和传质学，开始研究分别有300、200和100年的历史。在分子运动的层次上，这三类传递的本质都是相同的，有相同的传递机理。只是涉及分子的不同物理量，是分子的动量、热量或分子本身的传递而形成不同的过程。

20世纪50年代，专家们主张用统一的传递过程来研究这三种传递，形成了化学工程一个重要的分支学科。把这三类传递的现象和数学表达式相互类比，找出其间的关系称为三传类比。已成功地利用一些无因次数群以表达它们间的类比关系。如雷诺类比可以简单表达传热分系数和摩擦因子间的关系；柯尔本类比可以表达传热系数与传质系数以及摩擦系数的关系等。可以通过任一类的传递规律，类推出其他两类的传递规律。

传递过程的研究通常按三种不同的尺度或层次进行：

1.按分子尺度研究分子运动引起的动量、热量和质量的传递，借助统计方法以确立传递规律。分别得出牛顿黏性定律、傅里叶热传导定律和斐克物质扩散定律。

2.考察由众多分子组成的流体微团的运动所形成的动量、热量和质量传递的规律。把流体看作连续介质，使用连续函数的数学工具，建立连续性方程、运动方程、能量方程和对流扩散方程等微分方程。

3.在设备尺度上的研究。考察流体在设备中的整体运动，包括搅拌形成的大尺度环流所导致的三传，建立代数方程，关联各种主要操作参数对摩擦系数、传热分系数以及传质分系数的关系式，作为设计大型工业装置的依据。

化工的单元操作都是以以上三种传递过程为理论基础，加上反应工程，即所谓“三传一反”，构成了化学工程的主要理论基础。