【同音词 tóng yīn cí】：1.语音相同而意义不同的词。如"惊奇"和"旌旗"，"功课"和"攻克"，"食油"和"石油"等。
1、同音词混淆是长期困扰现行盲文的问题。
2、但在翻译双关语、同音词及许多文化性幽默时，直译并不能达到理想效果，而译者多数情况下也未能通过其他方式取得翻译的理想效果。
3、不同类型的新同音词在使用范围、语用色彩等方面有很大的差异，另外它的内部也有相当大的不平衡性。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、其次，分析了同音词产生的原因。
5、同音词造成的谐音与日本独特的历史、文化语境等息息相关，这是人们无法回避的民族语言的特殊现象。
带同音词造句字词语
带同音词造句字成语